“秋净霜空露晓姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和学士秋怀一十五首》
朝代：宋代
作者：李弥逊

诗词的中文译文：

秋天的清净凝结在霜空中，清晨的露水展现了它的美丽。山水之间的光景总能给予我灵感，激发我写诗的欲望。我的笔端仿佛幻化成了一片沧海，带来了无尽的趣味，多亏有那些有才情的人们来慰藉我内心的思绪。

诗意和赏析：

这首诗是李弥逊创作的《和学士秋怀一十五首》中的一首。整首诗以秋天的景色为背景，表达了诗人在秋天中的感慨与思绪。诗中通过描绘秋天的景色，如清晨的露水、山水之间的光景，展示了秋天的美丽和宁静。这些景观激发了诗人创作诗歌的灵感，使他产生了写诗的欲望。

诗中的"笔端幻出沧洲趣"一句，形象地描述了诗人创作时的情景。这里的"沧洲"指的是辽阔的海洋，意味着诗人的创作空间无边无际，广阔而深邃。通过这样的比喻，诗人表达了自己创作的豪情和无限的想象力。

最后两句"赖有骚人慰所思"，表明诗人能够得到有才情的人们的慰藉和理解。这些人可能是诗人的朋友或同道中人，他们用自己的才情和心灵的交流来安慰和启示诗人的思绪。这种友情和交流使诗人感到欣慰和满足，也成为他创作的动力之源。

整首诗通过描绘秋天的景色和抒发诗人的思绪，表达了对自然景物的赞美和对诗歌创作的热爱。同时，诗中也展示了人与人之间的情感交流和相互鼓励的重要性。

hé xué shì qiū huái yī shí wǔ shǒu
和学士秋怀一十五首

qiū jìng shuāng kōng lù xiǎo zī, shuǐ guāng shān qì zǒng gōng shī.
秋净霜空露晓姿，水光山气总供诗。
bǐ duān huàn chū cāng zhōu qù, lài yǒu sāo rén wèi suǒ sī.
笔端幻出沧洲趣，赖有骚人慰所思。