“好在皇朝作争臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

好在皇朝作争臣”出自宋代楼钥的《送黄景声秘丞提举浙西》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo zài huáng cháo zuò zhēng chén,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“好在皇朝作争臣”全诗

《送黄景声秘丞提举浙西》
宋代   楼钥
江夏无双第一人,清明久矣动簪绅。
心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣

分类:

《送黄景声秘丞提举浙西》楼钥 翻译、赏析和诗意

《送黄景声秘丞提举浙西》是楼钥在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的人物黄景声是楼钥的朋友,他被任命为提举浙西一带的官员。诗词以送别黄景声为主题,表达了作者对朋友的祝福和对黄景声在官场上的期望。

这首诗词的译文如下:
江夏无双第一人,
清明久矣动簪绅。
心平气劲无偏党,
好在皇朝作争臣。

诗意和赏析:
诗词开篇写道江夏无双第一人,表明黄景声在江夏地区是独一无二的人物,具有卓越的才华和能力。下一句提到清明久矣动簪绅,意味着黄景声早已具备了服装和礼仪上的能力,表示他在官场上已经历了一段时间并获得成就。

接下来的两句诗描绘了黄景声的性格和立场。心平气劲无偏党,意味着他心态平和,不偏袒任何一方,具备公正的品质。好在皇朝作争臣,表达了黄景声希望在朝廷中展现自己的才干,为皇朝竭力奉献,成为一个有作为的官员。

整首诗词通过描述黄景声的才华、品质和志向,表达了作者对他的赞赏和祝福之情。同时,诗词也反映了宋代时期士人对官场生涯的追求和期望,希望能够在朝廷中施展才华,为国家和皇朝做出贡献。

这首诗词语言简练,意境明确,通过对黄景声的描述展现出了作者对友人的敬重和期待。同时,诗词也反映了当时士人对官场的理想和追求,体现了宋代文人的政治观念和官场意识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好在皇朝作争臣”全诗拼音读音对照参考

sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī
送黄景声秘丞提举浙西

jiāng xià wú shuāng dì yī rén, qīng míng jiǔ yǐ dòng zān shēn.
江夏无双第一人,清明久矣动簪绅。
xīn píng qì jìn wú piān dǎng, hǎo zài huáng cháo zuò zhēng chén.
心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣。

“好在皇朝作争臣”平仄韵脚

拼音:hǎo zài huáng cháo zuò zhēng chén
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好在皇朝作争臣”的相关诗句

“好在皇朝作争臣”的关联诗句

网友评论


* “好在皇朝作争臣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好在皇朝作争臣”出自楼钥的 《送黄景声秘丞提举浙西》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢