“常恐花枝暗萧索”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和长兄席间书事》是宋代廖行之的一首诗。诗意描绘了作者在穷山的二月中感到无趣和寒冷，但他仍然创作出春天的诗句，表达了他在困境中坚持创作的艰难和对美的追求。

诗中的第一句“穷山二月无多乐，犹作春来料峭寒”表达了作者所处的环境单调而乏味，也揭示了寒冷的气候。然而，尽管如此，作者仍然能够写出描绘春天的诗句，这显示了他对美的执着和对生活的积极态度。

第二句“常恐花枝暗萧索，却教诗句漫艰难”表达了作者对花枝在寒冷的气候中失去光彩的担忧，以及在艰难的环境下创作诗句的困难。这句诗意味深长，不仅仅是在描述季节的变化，更体现了作者对于人生境遇的思考。

接下来的两句“寻芳赖有城西角，泥饮休论日几竿”表达了作者在寻找美的过程中，依靠城市西角的花香来滋养灵感，不计较时间的长短。这种坚持和专注的态度使得作者能够在困境中创作出优美的诗句。

最后两句“他日山僧纪清集，阁中应作画图看”表达了作者对未来的期待。作者希望有一天能够在山中与僧侣相会，记录下清净的诗句。这也暗示了作者对于艺术的追求，希望将来能够通过绘画来表达自己的创作。

整首诗以作者在寒冷的环境中坚持创作的心境为主线，表达了对美的追求和对困境的挑战。作者通过描述自然景观和艺术创作的愿景，表达了对美的渴望和对生命的热爱。这首诗提醒人们在困境中保持积极乐观的态度，并通过艺术创作来寻找内心的安宁和满足。

hé zhǎng xiōng xí jiān shū shì
和长兄席间书事

qióng shān èr yuè wú duō lè, yóu zuò chūn lái liào qiào hán.
穷山二月无多乐，犹作春来料峭寒。
cháng kǒng huā zhī àn xiāo suǒ, què jiào shī jù màn jiān nán.
常恐花枝暗萧索，却教诗句漫艰难。
xún fāng lài yǒu chéng xī jiǎo, ní yǐn xiū lùn rì jǐ gān.
寻芳赖有城西角，泥饮休论日几竿。
tā rì shān sēng jì qīng jí, gé zhōng yīng zuò huà tú kàn.
他日山僧纪清集，阁中应作画图看。