“前有天随后老坡”的意思及全诗出处和翻译赏析

前有天随后老坡”出自宋代赵蕃的《自桃川至辰州绝句四十有二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián yǒu tiān suí hòu lǎo pō,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“前有天随后老坡”全诗

《自桃川至辰州绝句四十有二》
宋代   赵蕃
前有天随后老坡,杞粮仍欲寿西河。
吾今何意更思此,但喜杯羹风味多。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《自桃川至辰州绝句四十有二》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前有天随后老坡,
杞粮仍欲寿西河。
吾今何意更思此,
但喜杯羹风味多。

诗意:
这首诗描绘了赵蕃从桃川到辰州的旅途中的感受和思考。诗人在行程中经历了风雨、山坡和河流,但他对旅途的辛劳并不在意,仍然怀着对生活的热爱和欢喜之情。他回顾过去,思考自己的意义所在,但最终他发现自己对美食的喜爱胜过一切,同时也意味着他对生活的热爱和享受多样化的美好事物。

赏析:
这首诗以简洁的绝句形式表达了诗人的感受和思考。诗人通过对旅途中的天气和地理环境的描绘,展现了一种旅途所带来的艰辛和变化。然而,诗人并不因为这些困难而消沉,反而用一种豁达的心态面对,并以欢喜之情表达对生活的热爱。诗人在思考自己所追求的意义时,最终发现自己对美食的喜爱成为他最大的心灵慰藉,也是他对生活热爱的体现。这种对美食的喜爱象征着对多样化的美好事物的追求,同时也体现了诗人对生活的享受和对人生意义的思考。

整首诗词简洁明快,通过对旅途和对美食的描绘,表达了诗人积极向上、豁达开朗的心态以及对生活的热爱。它呈现了一种积极向上、乐观向美的生活态度,让读者感受到诗人内心的喜悦和对美好事物的追求。这首诗词充满了阳光和温暖,让人在阅读中感受到一种愉悦和舒畅的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前有天随后老坡”全诗拼音读音对照参考

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

qián yǒu tiān suí hòu lǎo pō, qǐ liáng réng yù shòu xī hé.
前有天随后老坡,杞粮仍欲寿西河。
wú jīn hé yì gèng sī cǐ, dàn xǐ bēi gēng fēng wèi duō.
吾今何意更思此,但喜杯羹风味多。

“前有天随后老坡”平仄韵脚

拼音:qián yǒu tiān suí hòu lǎo pō
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前有天随后老坡”的相关诗句

“前有天随后老坡”的关联诗句

网友评论


* “前有天随后老坡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前有天随后老坡”出自赵蕃的 《自桃川至辰州绝句四十有二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢