“相与酹苹波”的意思及全诗出处和翻译赏析

相与酹苹波”出自宋代赵蕃的《题刘叔骥所画竹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng yǔ lèi píng bō,诗句平仄:平仄仄平平。

“相与酹苹波”全诗

《题刘叔骥所画竹》
宋代   赵蕃
竹不愧老可,人今无老坡。
聊将一卮酒,相与酹苹波

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《题刘叔骥所画竹》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《题刘叔骥所画竹》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以描绘一幅刘叔骥所画的竹子为主题,通过简洁而深刻的词句,表达了竹子的坚韧和生命力,以及诗人对友谊的珍重之情。

诗意:
这首诗以一种平实而朴素的方式,展示了竹子的品质和价值。诗人认为竹子的生命力和坚韧不拔的品质是令人敬佩的,并借此寄托了对友谊的真挚情感。

赏析:
这首诗表达了赵蕃对竹子的赞美和赏识。"竹不愧老可"一句中,赵蕃将竹子比作老人,认为它们经历岁月的洗礼后,依然不失其价值和魅力。"人今无老坡"一句则暗指现今的人们很难找到像竹子那样坚韧不拔的品质。接着,诗人提到了与好友共饮的场景,"聊将一卮酒,相与酹苹波"。这句诗中的"一卮酒"以及"酹苹波"表达了诗人对友谊的重视和珍惜,它们象征着友情的交流和分享。

整首诗以简洁而含蓄的笔触展现了竹子的特质,同时也表达了友谊的珍贵。通过对竹子的描写,诗人赞美了竹子的坚韧和生命力,同时也传递了对友情的深情厚意。这首诗以其简洁明了的表达方式,展示了诗人对自然和人情的感悟,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相与酹苹波”全诗拼音读音对照参考

tí liú shū jì suǒ huà zhú
题刘叔骥所画竹

zhú bù kuì lǎo kě, rén jīn wú lǎo pō.
竹不愧老可,人今无老坡。
liáo jiāng yī zhī jiǔ, xiāng yǔ lèi píng bō.
聊将一卮酒,相与酹苹波。

“相与酹苹波”平仄韵脚

拼音:xiāng yǔ lèi píng bō
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相与酹苹波”的相关诗句

“相与酹苹波”的关联诗句

网友评论


* “相与酹苹波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相与酹苹波”出自赵蕃的 《题刘叔骥所画竹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢