“闲来此意本翛然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《甲寅西归江行春怀十首》是宋代诗人汪莘所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

静谧时光似乌云，思绪远离尘嚣喧。仿佛东君无定准，时晴时雨烦扰春天的花朵。

诗意：
这首诗以作者西归江行的心境为主题，表达了作者闲散时的心情和对春天的感慨。诗中以自然景观来投射人的情感，通过描绘时晴时雨的天气变化，折射出作者内心的烦躁与无定的状态。

赏析：
这首诗描绘了一种变幻莫测的春天景象，以天气的多变来表达作者内心的烦躁和无常。诗中的“东君”指的是东方春天的主导者，也是春天的象征。作者用这个形象来暗示自然界的变幻无常与人生的起伏不定。诗词通过对花朵与天气的烦扰描绘，表达了作者对自然界和人生的无奈感。同时，作者运用了翛然、清愁等词语，展示了他内心的淡然和闲适，以及对人生和自然的思考和感悟。

整首诗以简练的语言描绘了作者内心的起伏情绪和对春天变化的感受。通过对天气和花朵的描写，使诗词充满了变幻和意境的美感。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然界和人生的矛盾和无奈，以及对自然的敬畏和思考。同时也可以通过这首诗词感受到作者对闲适和宁静生活的向往。

jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu
甲寅西归江行春怀十首

xián lái cǐ yì běn xiāo rán, yì diǎn qīng chóu chū yì biān.
闲来此意本翛然，一点清愁出意边。
yì shì dōng jūn wú dìng zhǔn, zhà qíng zhà yǔ nǎo huā tiān.
亦似东君无定准，乍晴乍雨恼花天。