“布衲时闻罗绮香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山偈寄无声老师》是一首宋代吴潜所作的诗词。这首诗词描绘了作者对于一位无声的老师的赞叹和敬仰之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闻师遭遇善知识，
布衲时闻罗绮香。
照管为他肯景转，
投胎托舍没思量。

诗意：
这首诗词表达了作者吴潜对于一位无声的老师的景仰之情。诗中，作者得知老师遇到了一位善知识，心中充满了喜悦之情。在老师布衲的时候，闻到了罗绮香，这象征着善知识的来临和佛法的传承。老师的教诲和引导，使得作者的心境发生了转变，感受到了一种超越凡世的景象。最后，作者想到了自己的投胎和舍弃，意味着对于佛法的追求和放下世俗的思维。

赏析：
这首诗词以简练的文字展现了作者对于无声老师的敬仰之情。通过描述老师遇到善知识的情景，以及布衲时闻到的罗绮香，诗人巧妙地表达出了师德高尚和佛法的珍贵。诗中的"照管为他肯景转"一句，表达了老师的教导能够使人心境转变，感受到一种超越尘世的美好。最后两句"投胎托舍没思量"则表明了作者对于修行和追求佛法的决心，放下了世俗的思维，追求心灵的净化和超越。

整首诗词情感真挚，意境深远。通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对于无声老师的崇敬和对佛法的追求。这首诗词以简单的场景描写，传递出深刻的思想和情感，使读者产生共鸣。同时，诗人通过"闻师遭遇善知识"和"布衲时闻罗绮香"的描写，巧妙地运用了感官的形象，使诗词更加生动有趣。整首诗词给人一种清新、宁静的感觉，使人对于佛法和修行产生思考和共鸣。

shān jì jì wú shēng lǎo shī
山偈寄无声老师

wén shī zāo yù shàn zhī shí, bù nà shí wén luó qǐ xiāng.
闻师遭遇善知识，布衲时闻罗绮香。
zhào guǎn wèi tā kěn jǐng zhuǎn, tóu tāi tuō shě méi sī liang.
照管为他肯景转，投胎托舍没思量。