“小楼弦管压新声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖上》是宋代方岳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
绿波如画，雨初晴，
一岸烟芜极望平。
日暮落花，风欲定，
小楼弦管压新声。

诗意：
《湖上》描绘了一个湖畔景色的美景。绿色的波浪宛如画卷般展开，雨过天晴，湖畔的景色明朗起来。远望的对岸被雾气所笼罩，景色平静而宽广。夕阳西下时，落花飘散，微风渐渐平息，小楼上的弦乐声响起，给整个景色增添了一丝新的音乐之美。

赏析：
这首诗词通过对湖上景色的描绘，展现了作者对自然景观的细腻观察和感悟。诗中运用了丰富的意象和形容词，使读者能够感受到湖水绿波如画的美丽和雨后初晴的清新。对岸的烟雾弥漫，给人以遥远而神秘的感觉，同时也表达了作者对远方的向往和渴望。夕阳西下时，落花飘散，风渐渐停息，给整个景色平添了一丝宁静和温馨的氛围。最后，小楼上的弦乐声响起，给整个景色增添了一抹欢快和生动的色彩，使人不禁想起湖上的宁静与和谐。

这首诗词以其独特的景物描绘和音乐意象，将读者带入了一个美好而宁静的湖上场景。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对大自然的热爱和对生活的向往。这首诗词通过形象生动的描写和音乐的运用，呈现出一幅美丽而和谐的画面，使人感受到自然的美妙和人与自然的融合。

hú shàng
湖上

lǜ bō rú huà yǔ chū qíng, yī àn yān wú jí wàng píng.
绿波如画雨初晴，一岸烟芜极望平。
rì mù luò huā fēng yù dìng, xiǎo lóu xián guǎn yā xīn shēng.
日暮落花风欲定，小楼弦管压新声。