“与山作计未为疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵宋尚书山居十五咏·木瓜坞》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
与山作计未为疏，
尽有奇功可屡书。
但得相寻双脚健，
不须论报计琼璩。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了诗人方岳在山居中与大自然相处的心境和感悟。

诗的第一句“与山作计未为疏”，表达了方岳与山相处的默契与融合，他与山相互交流，没有疏远感。这里的“与山作计”意味着方岳和山一起度过时光，共同体验生活。

接着，“尽有奇功可屡书”，表明山的伟大和卓越之处，山有着无穷的魅力和奇妙的力量，让人感叹不已。这里的“奇功”可以理解为山的瑰丽景观、壮美山势或者山的气势磅礴。

然而，诗的下半部分“但得相寻双脚健，不须论报计琼璩”则提醒人们，尽管山有着巨大的魅力，但在欣赏山的同时，我们也需要自己的身体健康和行动。无论是攀登山峰还是欣赏山景，都需要双脚的力量和行动的支持。诗人认为，与山相伴之时，不需要用贵重的礼物或者报答来衡量，而是要拥有健康的身体和行动的能力。

这首诗词通过山与人的对比，抒发了诗人对大自然的热爱和赞美，以及对健康身体和积极行动的呼吁。它提醒人们珍惜与自然的亲密关系，同时也强调了身体健康和积极行动的重要性。整首诗词以简洁而优美的语言，表达了诗人对山居生活的深刻感悟和对自然力量的敬畏之情。

cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng mù guā wù
次韵宋尚书山居十五咏·木瓜坞

yǔ shān zuò jì wèi wèi shū, jǐn yǒu qí gōng kě lǚ shū.
与山作计未为疏，尽有奇功可屡书。
dàn dé xiāng xún shuāng jiǎo jiàn, bù xū lùn bào jì qióng qú.
但得相寻双脚健，不须论报计琼璩。