“云是月华宫裹人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗四首》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

霞冠鹤氅一道士，梦半留丹三四粒。
云是月华宫裹人，掌心微带银波湿。

诗词以描写一位道士为主题，他身着鹤氅，头戴霞冠。首句表达了道士的形象，给人一种神秘感。第二句中，道士似乎从梦中醒来，但梦境中的仙丹却未完全消散，还残留在他的心中。这里的丹指的是炼丹术中所用的丹药，象征着道士修炼的精神追求。

第三句通过比喻，将云与月华相连，形容道士所居住的地方，宛如被云彩所笼罩的宫殿。这里的月华指的是月光，给人一种神秘而幽静的感觉。第四句则描写道士的掌心微微湿润，似乎沾染了银波。这里的银波暗示了道士所修炼的道法，以及他与灵性世界的联系。

整首诗词表达了道士的神秘与超脱，通过形象描写和比喻，展现了道士与自然、神秘力量的交融与追求。诗词运用了意象丰富的语言，营造出一种宁静、神秘的氛围。通过对道士形象的描写，诗人表达了对修炼者精神追求的赞美，以及与自然、宇宙之间的奇妙联系。整首诗词给人以遐想和思考，引发读者对人生、宇宙和灵性的思考与探索。

zá shī sì shǒu
杂诗四首

xiá guān hè chǎng yī dào shì, mèng bàn liú dān sān sì lì.
霞冠鹤氅一道士，梦半留丹三四粒。
yún shì yuè huá gōng guǒ rén, zhǎng xīn wēi dài yín bō shī.
云是月华宫裹人，掌心微带银波湿。