“身闲无事称高情”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《崔驸马养鹤》

身闲无事称高情，
已有人间章句名。
求得鹤来教翦翅，
望仙台下亦将行。

译文：

闲散无所事事体现了高尚的情操，
已经在人间有了功名和荣誉。
我渴望得到鹤来指导我如何剪羽，
期望能够在仙台下也有所成就。

诗意：

这首诗描绘了崔驸马的养鹤心愿。崔驸马身闲无事，但却有一颗高尚的情操，已经在人间有了名声。他希望得到一只仙鹤来指导他修行，使自己在仙台下也能够成就一番事业。

赏析：

该诗以简洁明了的语言表达了崔驸马的愿望和追求。他不满足于现有的成就，渴望得到更高的境界。通过养鹤来寻求灵感和修行的指导，希望能够在仙台下也有所斩获。整首诗表达了作者追求进步和超越的意愿，体现了崔驸马积极向上、自强不息的精神风貌。

cuī fù mǎ yǎng hè
崔驸马养鹤

shēn xián wú shì chēng gāo qíng, yǐ yǒu rén jiān zhāng jù míng.
身闲无事称高情，已有人间章句名。
qiú dé hè lái jiào jiǎn chì, wàng xiān tái xià yì jiāng xíng.
求得鹤来教翦翅，望仙台下亦将行。