“佛家一片清凉景”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莲花亭避暑》是宋代黄庚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

莲花亭避暑

日火烧空海欲干，莲宫深处书生寒。佛家一片清凉景，借与诗人尽日看。

译文：
太阳的烈火炙烤着天空，大海看起来干涸无水，莲花亭中的书生感到寒冷。佛家的清凉景色，借给诗人整日观赏。

诗意：
这首诗描绘了夏日的炎热与诗人躲避酷暑的景象。莲花亭是一处清凉的避暑胜地，它在烈日下成为了一片清凉的世界，给予身处其中的诗人片刻的凉爽和宁静。诗人通过观赏佛家的景色，体验到了清凉之感，同时也借此抒发了自己的情感。

赏析：
这首诗以炎热的夏季为背景，通过对自然景象的描绘，展示了人们在酷暑中寻求凉爽和宁静的愿望。诗人以莲花亭为舞台，将佛家的清凉景色与诗人的感受相结合，表达了对自然环境的赞美和对清凉的向往。

诗词运用了对比的手法，通过对日火和海水的描述，突出了炎热与干燥的感觉，与此形成鲜明对比的是莲宫深处的书生感到的寒冷。这种对比烘托出莲花亭的清凉，增强了读者对避暑场所的向往感。

佛家的清凉景色则给诗人带来了片刻的宁静和凉爽，这种体验通过诗词表达出来。诗人借助佛家景色，尽情地享受清凉，尽情地观赏，将这份感受与读者分享。

整首诗词通过对夏季酷暑与清凉景色的对比，表达了诗人对凉爽和宁静的渴望，既展示了自然的美丽，也抒发了诗人内心的情感。诗词通过简洁而富有意境的语言，给读者带来了一片清凉的感觉，并唤起了对美好环境的向往。

lián huā tíng bì shǔ
莲花亭避暑

rì huǒ shāo kōng hǎi yù gān, lián gōng shēn chù shū shēng hán.
日火烧空海欲乾，莲宫深处书生寒。
fó jiā yī piàn qīng liáng jǐng, jiè yǔ shī rén jǐn rì kàn.
佛家一片清凉景，借与诗人尽日看。