“拶倒灯笼柱嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳创作的一部诗集。这首诗以简洁明快的语言展现了作者对人生的思考和对禅宗境界的领悟。

诗意：
这首诗通过描述一个场景，表达了作者对人们追求名利、物质财富的批判和对修行者追求内心平静与自由的赞美。作者以寥寥数语，点出了人们对于外在物质享受的追求并没有真正的内涵和价值，而真正的快乐与满足来自于内心的宁静和修行的境地。

赏析：
诗中的“从门入者，不是家珍”意味着进入人世间的人，并不是真正的珍宝，暗示着人们对于名利的执着与追逐并没有真正的价值。而“拶倒灯笼柱嗔”，则以寓言的手法揭示了人们追求外在物质财富时的焦虑与痛苦。灯笼柱是寺庙中的一种用来挂灯笼的木质构件，作者用“拶倒”形容灯笼柱被打倒的状态，象征着人们为了名利而追逐物质的过程中，陷入了困顿和痛苦的境地。而“嗔”则是指人们对于得不到所追求的东西而产生的怨恨和不满情绪。

通过这种形象的描绘，诗人以简洁有力的语言，传达了修行者应当超越物质欲望，追求内心的宁静和自由的思想。这种思想符合禅宗的核心理念，即通过摆脱对外在世界的执着与追求，达到心灵的解脱和超越。

总的来说，《偈颂一百二十三首》这首诗通过简洁而寓意深远的语言，传达了禅宗思想中对于内心平静与修行境界的追求。它批判了人们对于名利物质的追逐，同时赞美了修行者对于内心境界的追求与追寻。这首诗具有深刻的哲理内涵，引人深思。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

cóng mén rù zhě, bú shì jiā zhēn.
从门入者，不是家珍。
zā dào dēng lóng zhù chēn.
拶倒灯笼柱嗔。