“泼天臭恶恼娑婆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“泼天臭恶恼娑婆”出自宋代释如净的《干藏》,
诗句共7个字,诗句拼音为:pō tiān chòu è nǎo suō pó,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“泼天臭恶恼娑婆”全诗
《干藏》
瞿昙老贼口亲屙,驴屎相兼马屎多。
打作一团都拨转,泼天臭恶恼娑婆。
打作一团都拨转,泼天臭恶恼娑婆。
分类:
《干藏》释如净 翻译、赏析和诗意
《干藏》是一首宋代的诗词,作者是释如净。这首诗词以直白的语言形式,描述了一种厌恶和憎恶的情绪,用粗俗的词句表达了作者对世俗的痛恨和厌倦。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
中文译文:
瞿昙老贼口亲屙,
驴屎相兼马屎多。
打作一团都拨转,
泼天臭恶恼娑婆。
诗意:
这首诗词以一种非常直接和粗俗的方式表达了作者对世俗的憎恶和艰难的生活的不满。通过使用恶臭的形象和不雅的语言,作者揭示了他对虚伪、贪婪和世俗欲望的深深厌恶。这首诗词传达了作者对人性的批判和对佛法的追求。
赏析:
《干藏》以其独特的风格和鲜明的意象而闻名。诗人使用了直接而粗糙的语言,试图唤起读者对世俗的艰辛和虚伪的认识。通过描述瞿昙老贼口亲屙、驴屎相兼马屎多等恶臭的画面,作者以生动的方式揭示了人们心灵的肮脏和对贪欲的追逐。
这首诗词的诗意并不在于美丽的表达或动人的意境,而在于通过直接的言辞和粗俗的图像传达出作者内心深处的痛苦和对世俗的痛恨。它是一种对人性的批判,对追求物质欲望的嘲讽,以及对追求内心净化和解脱的呼唤。
尽管这首诗词的表达方式可能令人不悦,但它反映了作者对世俗的透彻认识和对真理的追求。它提醒人们在追求物质欲望和虚荣外表的同时,也要关注内心的净化和精神的追求。
“泼天臭恶恼娑婆”全诗拼音读音对照参考
gàn cáng
干藏
qú tán lǎo zéi kǒu qīn ē, lǘ shǐ xiāng jiān mǎ shǐ duō.
瞿昙老贼口亲屙,驴屎相兼马屎多。
dǎ zuò yī tuán dōu bō zhuǎn, pō tiān chòu è nǎo suō pó.
打作一团都拨转,泼天臭恶恼娑婆。
“泼天臭恶恼娑婆”平仄韵脚
拼音:pō tiān chòu è nǎo suō pó
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“泼天臭恶恼娑婆”的相关诗句
“泼天臭恶恼娑婆”的关联诗句
网友评论
* “泼天臭恶恼娑婆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泼天臭恶恼娑婆”出自释如净的 《干藏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。