“四七二三阿辘辘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释宗绍昙的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

撞烟楼，不知羞。
这里的"撞烟楼"是指在烟雾缭绕的楼阁中，作者不知羞耻地行为。这句诗表达了作者内心的无羞耻之情。

闢蟭螟眼，辊百花毬。
"闢蟭螟眼"表示打开蟋蟀的眼睛，而"辊百花毬"则形容蟋蟀像一个滚动着的百花球。这两句诗形象地描绘了蟋蟀的活泼形态。

四七二三阿辘辘，不思万里有崖州。
"四七二三阿辘辘"是一串数字，可能是作者在诗中随意组合的无实际意义的词句。而"不思万里有崖州"则表达了作者的心境，他并不思念千里之外的崖州。这两句诗展示了作者的随性和无拘束的心态。

这首诗词简洁而意境深远，通过描写各种形象和情感，表达了作者自由奔放、超脱尘世的内心世界。整首诗以简洁的语言和意象，展示了释宗绍昙独特的诗性和思想境界。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

zhuàng yān lóu, bù zhī xiū.
撞烟楼，不知羞。
pì jiāo míng yǎn, gǔn bǎi huā qiú.
闢蟭螟眼，辊百花毬。
sì qī èr sān ā lù lù, bù sī wàn lǐ yǒu yá zhōu.
四七二三阿辘辘，不思万里有崖州。