“不离当处常湛然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃所作。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
不离当处常湛然，
神光也不往西天。
德山话堕龙潭笑，
忍气吞声更不言。

诗意：
这首《颂证道歌·证道歌》表达了一种深刻的道德智慧和修行的境界。诗人通过深思熟虑的语言，揭示了道德修行者的内心状态和境界。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言展现了道德修行者的心境和修行过程。诗的开头写道：“不离当处常湛然”，表明修道者在日常生活中始终保持着内心的宁静和平和。这里的“湛然”形容修道者内心的平静和清净。

接着，诗人写道：“神光也不往西天”，意味着修行者不会被外界的诱惑和欲望所迷惑，而是专注于内心的修炼和提升。修行者超越了世俗的束缚，将注意力集中在内心的修炼上，不被外界的浮华所动摇。

诗的下半部分，“德山话堕龙潭笑，忍气吞声更不言”，进一步展现了修行者的境界。这里的“德山”指的是修道者具备的高尚品德和道德力量。修行者不以物质成败为乐，也不会为外界的嘲笑和诽谤而动摇内心。他们具备极高的修行境界，能够从容面对挫折和困难，保持内心的坚定和喜乐。

整首诗通过简练而有力的语言，传达了修道者坚守道德、追求内心平静和喜乐的境界。它表达了修行者不受外界干扰，勇敢面对困难，保持内心纯净和喜悦的精神境界。这首诗词对于提醒人们追求道德修行、保持内心平和具有深远的启示意义。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

bù lí dāng chù cháng zhàn rán, shén guāng yě bù wǎng xī tiān.
不离当处常湛然，神光也不往西天。
dé shān huà duò lóng tán xiào, rěn qì tūn shēng gèng bù yán.
德山话堕龙潭笑，忍气吞声更不言。