“不知谁是赤须胡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坐底坐杀，立底立杀。
不知谁是赤须胡，转身句子活鱍鱍。

诗意：
这首诗词以简洁有力的语言表达了一种哲学思考和禅宗哲学的境界。通过“坐底坐杀，立底立杀”这样的词句，作者传达了一个深刻的思想，即在人生旅程中，无论是坐下还是站立，无论是静止还是行动，都有可能面临生死的考验。诗词的后两句“不知谁是赤须胡，转身句子活鱍鱍”则给人以更多的思考空间，暗示了生命的无常和不确定性。

赏析：
这首诗词以简短的四句话传递了深深的哲学意味，展现了佛教禅宗的思想。作者运用了对比的手法，通过对坐底和立底、坐杀和立杀的对立描绘，表达了生死和行动与静止之间的关系。这种对立和矛盾的描绘，使得诗词充满了哲学的韵味和禅宗的智慧。

诗词的后两句“不知谁是赤须胡，转身句子活鱍鱍”似乎带有一些谜题的色彩，给人留下了很多解读的空间。赤须胡可能代表着一种不可知的存在或者是一种人生的难题，而“转身句子活鱍鱍”则意味着转变的可能性和生命的流转。这样的表达方式使得诗词更具有启发性和思考的深度。

总的来说，这首诗词以简明扼要的语言传达了深刻的哲学思考和禅宗境界。通过对生死、行动与静止、不确定性的描绘，作者引导读者进入一种超越现实的思维空间，让人思考人生的意义和价值。这种诗意的表达方式让人感受到智慧的光芒，同时也唤起了内心对生命和存在的思考。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

zuò dǐ zuò shā, lì dǐ lì shā.
坐底坐杀，立底立杀。
bù zhī shuí shì chì xū hú, zhuǎn shēn jù zi huó bō bō.
不知谁是赤须胡，转身句子活鱍鱍。