“伴归明月村”的意思及全诗出处和翻译赏析

伴归明月村”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bàn guī míng yuè cūn,诗句平仄:仄平平仄平。

“伴归明月村”全诗

《颂古一百首》
宋代   释智愚
扶过断桥水,伴归明月村
只知途路远,不觉黄昏到。

分类:

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是一首宋代诗词,由释智愚创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

扶过断桥水,
伴归明月村。
只知途路远,
不觉黄昏到。

中文译文:
我携手渡过断桥之水,
与伴侣一同回到明亮的月亮下的村庄。
只感到道路漫长,
不知不觉已是黄昏时分。

诗意:
这首诗词通过描绘一个人行走的场景,表达了人生旅途的孤独与漫长。诗人在行走的过程中,扶过断桥,经过水边,伴随着明亮的月光回到村庄。他只能感受到道路的遥远,却不知不觉间已是黄昏时分。这首诗词抒发了诗人对人生旅途的思考和感慨,表达了对光阴流逝的无奈和对岁月流转的感慨。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,描绘了一个人独自行走的情景,将诗人内心的沉思与外在的景物相结合,展现出一种深邃的意境。通过"扶过断桥水"和"伴归明月村"的描写,诗人巧妙地运用了水和月亮这两个意象,营造出一种宁静而温暖的氛围。在行走的过程中,诗人感受到道路的遥远,表达了对沧桑岁月的感慨和对时光流逝的无奈之情。整首诗词以简洁的语言表达了人生的孤独和无常,给人以深深的思索和感慨。

这首诗词既具有宋代诗词的特点,又展现了诗人个人的情感和思考。它的意境清新自然,表达了人生的无常和时光的流逝,给人以深深的思考。这是一首富有哲理的诗词,通过简洁而凝练的语言,给读者留下了深刻的印象,让人可以在其中找到共鸣,思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“伴归明月村”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

fú guò duàn qiáo shuǐ, bàn guī míng yuè cūn.
扶过断桥水,伴归明月村。
zhǐ zhī tú lù yuǎn, bù jué huáng hūn dào.
只知途路远,不觉黄昏到。

“伴归明月村”平仄韵脚

拼音:bàn guī míng yuè cūn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伴归明月村”的相关诗句

“伴归明月村”的关联诗句

网友评论


* “伴归明月村”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伴归明月村”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢