“雨过云凝晓半开”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨过云凝晓半开”出自宋代释重顯的《道贵如愚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ guò yún níng xiǎo bàn kāi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“雨过云凝晓半开”全诗

《道贵如愚》
宋代   释重顯
雨过云凝晓半开,数峰如画碧崔嵬。
空生不解岩中坐,惹得天花动地来。

分类:

《道贵如愚》释重顯 翻译、赏析和诗意

《道贵如愚》是宋代释重显所作的一首诗词。这首诗描绘了雨过后的早晨景象,以及作者在山峰之间的静坐经历。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
雨过云凝晓半开,
数峰如画碧崔嵬。
空生不解岩中坐,
惹得天花动地来。

诗意:
雨后天空云雾渐渐散去,晨曦逐渐破晓,但还未完全展现。几座山峰犹如一幅美丽的画卷,巍峨壮丽,给人以深刻的印象。作者独自坐在山洞中,心境空灵,超脱尘世,引发了天地间的奇妙景象。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了一个清晨的景象和作者的心境。通过雨过后的云雾散去、晨曦初露,表现出大自然的美丽和变幻。峰峦起伏,苍翠欲滴,给人以美的享受。同时,作者坐在岩洞中,安静冥思,与自然融为一体,展现出修行者的超然境界和对自然的敬畏之情。

诗中的“空生不解”表达了作者超越尘世的境地,不受世俗的束缚,内心空灵纯净。最后两句“惹得天花动地来”,以夸张的手法表达了作者的修行境界和与自然的亲密联系,仿佛作者的修行引发了天地间的奇迹,展现了作者与自然间的神奇互动。

整首诗以简练的语言勾勒出宏伟壮丽的自然景象,融入作者的内心体验,展示了禅宗思想中对于超脱尘世、与自然合一的追求。诗词极富意境,启迪人心,让人感受到山水与心灵的交融之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨过云凝晓半开”全诗拼音读音对照参考

dào guì rú yú
道贵如愚

yǔ guò yún níng xiǎo bàn kāi, shù fēng rú huà bì cuī wéi.
雨过云凝晓半开,数峰如画碧崔嵬。
kōng shēng bù jiě yán zhōng zuò, rě dé tiān huā dòng dì lái.
空生不解岩中坐,惹得天花动地来。

“雨过云凝晓半开”平仄韵脚

拼音:yǔ guò yún níng xiǎo bàn kāi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨过云凝晓半开”的相关诗句

“雨过云凝晓半开”的关联诗句

网友评论


* “雨过云凝晓半开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨过云凝晓半开”出自释重顯的 《道贵如愚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢