“白云红树共悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄久监收》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
稻谷在田中成熟了，请及时收割，
颗粒饱满圆润，不必向外求取。
归来时，我站在古老的山岩上，
白云和红树一同飘荡，无边无际。

诗意：
这首诗词表达了一个农民对丰收的喜悦和对自然景色的赞美之情。作者以稻谷的成熟和丰满来象征农田的丰收，表达了及时收割的重要性。他回到家后，站在山岩上，欣赏着白云和红树在天空中飘荡的美景，感叹着自然界的广阔和壮丽。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，展现了作者对自然的敬畏和对生活的感恩之情。稻谷成熟的形象寓意着农田的辛勤耕耘和丰收的喜悦，饱满的颗粒象征着富饶和满足。作者通过山岩、白云和红树的描绘，美化了自然景色，同时也表达了自己内心的宁静和喜悦。这首诗词中融入了禅宗的思想，强调了与自然的和谐和对生活的珍视。通过朴素的语言和生动的意象，作者成功地传递了他对丰收和自然美景的热爱和赞美之情，给人以宁静和愉悦的感受。

jì jiǔ jiān shōu
寄久监收

tián zhōng dào shú jí shí shōu, kē lì yuán chéng miǎn wài qiú.
田中稻熟及时收，颗粒圆成免外求。
yī rì guī lái gǔ yán shàng, bái yún hóng shù gòng yōu yōu.
一日归来古岩上，白云红树共悠悠。