“凫鹤短长宁复问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浏阳五咏·飞鷃亭》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

飞鷃亭，芙蓉凋尽蕙兰芳，
此句描述了芙蓉已经凋谢，蕙兰的芳香也已经消逝。诗人通过描绘花朵的凋谢，表达了光阴易逝、万物无常的主题。

杖屦翛然一漫郎。
这句诗意蕴含着诗人的心境和情感。"杖屦"指的是杖和履，象征着平凡的生活状态。"翛然一漫郎"则表达了诗人不受拘束、自由自在的心态。整句诗句传达了诗人超然物外、超越尘世的心境。

凫鹤短长宁复问，
这句诗意深邃，表达了诗人对人生的思考。"凫鹤"是两种不同的鸟类，分别象征着短暂和长久的寿命。诗人在这里提问，他是否愿意去追求短暂而美好的事物，或者选择追求长久而平淡的生活。

但知鹏鷃两相忘。
诗句表达了诗人对于追求超越尘世的境界的选择。"鹏鷃"是两种神鸟，分别象征着高飞和自由。诗人通过这两种鸟的对比，表达了自己选择超脱世俗的追求，并意味着他已经超越了人世的尘嚣。

整首诗词以花朵凋谢、追求自由和超脱尘世为主题，通过对自然、鸟类的描绘，表达了诗人对生命和境界的思考和追求。诗词运用了具象的手法，通过描绘自然景物和鸟类的形象来表达抽象的主题，给人以思索和想象的空间。它富有哲理，启人思考，展现了杨时独特的诗意和境界。

liú yáng wǔ yǒng fēi yàn tíng
浏阳五咏·飞鷃亭

fú róng diāo jǐn huì lán fāng, zhàng jù xiāo rán yī màn láng.
芙蓉凋尽蕙兰芳，杖屦翛然一漫郎。
fú hè duǎn cháng níng fù wèn, dàn zhī péng yàn liǎng xiāng wàng.
凫鹤短长宁复问，但知鹏鷃两相忘。