“为见近来天气好”的意思及全诗出处和翻译赏析

为见近来天气好”出自唐代雍陶的《早秋月夜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi jiàn jìn lái tiān qì hǎo,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“为见近来天气好”全诗

《早秋月夜》
唐代   雍陶
身闲伴月夜深行,风触衣裳四体轻。
为见近来天气好,几篇诗兴入秋成。

分类: 秋月夜

作者简介(雍陶)

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

《早秋月夜》雍陶 翻译、赏析和诗意

中文译文:早秋的月夜,我闲暇的时候,悠闲地在深夜里散步,风轻轻地触碰着我的衣裳,让我感到身体轻盈。为了欣赏近来好的天气,我激发起几篇诗作,进入了秋天的氛围。

诗意:这首诗描绘了作者在早秋的月夜中行走的情景。他在安静的夜晚和微风的陪伴下,感受到了自己轻盈的身体以及美好的秋天氛围,由此激发起了他写诗的灵感。

赏析:这首诗通过描写作者在早秋的月夜里的行走,展现了一种宁静与舒适的氛围。作者在这样的环境中感受到了轻盈的身体和秋天的美好,从而激发出写诗的欲望。诗词中蕴含了对大自然的赞美和对心境的描绘,让人感受到诗人内心的宁静和对美好的追求。整首诗简洁而清新,展现了早秋夜晚的宁静与美丽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为见近来天气好”全诗拼音读音对照参考

zǎo qiū yuè yè
早秋月夜

shēn xián bàn yuè yè shēn xíng, fēng chù yī shang sì tǐ qīng.
身闲伴月夜深行,风触衣裳四体轻。
wèi jiàn jìn lái tiān qì hǎo, jǐ piān shī xìng rù qiū chéng.
为见近来天气好,几篇诗兴入秋成。

“为见近来天气好”平仄韵脚

拼音:wèi jiàn jìn lái tiān qì hǎo
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为见近来天气好”的相关诗句

“为见近来天气好”的关联诗句

网友评论

* “为见近来天气好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为见近来天气好”出自雍陶的 《早秋月夜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢