“唯有两行公廨泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

唯有两行公廨泪”出自唐代郑綮的《别庐州郡人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi yǒu liǎng xíng gōng xiè lèi,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“唯有两行公廨泪”全诗

《别庐州郡人》
唐代   郑綮
唯有两行公廨泪,一时洒向渡头风。

分类:

《别庐州郡人》郑綮 翻译、赏析和诗意

《别庐州郡人》是唐代诗人郑綮创作的一首诗词。诗中描写了离别时的伤感情绪和对别离的思念之情。诗词的中文译文如下:

离别庐州郡中人,
泪水滴落公廨门。
眼泪洒向渡头风,
心中别离难以论。

这首诗词表达了作者与庐州郡的人别离时的心情。诗中描绘了作者在公廨门前流泪,眼泪随着渡头风扬起,凝结了别离时的思念之情。诗词的整体意境哀婉凄凉,情感真挚,让人读后感受到了作者内心深处的痛苦和无奈。

这首诗词的赏析点在于描写了作者对离别的深切思念之情,并通过生动的形象描写,表达了内心的痛苦之情。通过描绘眼泪滴落的场景和情感的描绘,诗人将自己的内心感受与景物相结合,使读者能够深刻体验到作者的忧伤和无奈。

整首诗词虽然简短,但情感却深沉。读者在阅读时可以感受到作者深情的离别之痛,也可以从中体验到离别的辛酸和无奈。通过这首诗词,作者成功地表达了离别时的伤感情绪,使读者能够对离别时的情感产生共鸣,增添了作品的感染力与魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“唯有两行公廨泪”全诗拼音读音对照参考

bié lú zhōu jùn rén
别庐州郡人

wéi yǒu liǎng xíng gōng xiè lèi, yī shí sǎ xiàng dù tóu fēng.
唯有两行公廨泪,一时洒向渡头风。

“唯有两行公廨泪”平仄韵脚

拼音:wéi yǒu liǎng xíng gōng xiè lèi
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“唯有两行公廨泪”的相关诗句

“唯有两行公廨泪”的关联诗句

网友评论

* “唯有两行公廨泪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唯有两行公廨泪”出自郑綮的 《别庐州郡人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢