“绯衣小儿当殿坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绯衣小儿当殿坐”出自唐代佚名的《裴炎谣》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“绯衣小儿当殿坐”全诗
《裴炎谣》
一片火,两片火,绯衣小儿当殿坐。
分类:
《裴炎谣》佚名 翻译、赏析和诗意
《裴炎谣》是一首唐代的诗词,作者为佚名。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一片火,两片火,
绯衣小儿当殿坐。
诗意:
《裴炎谣》以简洁的词句描绘了一个场景,揭示了一种特殊的氛围和情绪。诗中提到的"一片火,两片火"是指殿内燃烧的火焰,而"绯衣小儿"则指一位身穿绯红色衣袍的年轻男子,他独自坐在殿堂之中,形成了一种独特的景象。
赏析:
《裴炎谣》以简练的语言和形象的表达,描绘了一个令人着迷的画面。火焰的形象象征着热情、能量和力量,而绯红色的衣袍则赋予了诗中的人物一种神秘而妖艳的气质。整首诗词给人以强烈的视觉冲击力,同时也勾起了读者对于殿堂中孤独、静默的氛围的想象。诗人通过简短而有力的描述,将独特的场景和情绪传达给读者,让人深思和回味。
《裴炎谣》通过简约而富有想象力的叙述,展示了唐代诗歌的独特魅力。它不仅仅是一幅静态的画面,更是一种情感的表达和意境的唤起。这首诗词的价值在于它引发了读者的思考和想象,让人感受到了作者对于人物和环境的独特感悟。
“绯衣小儿当殿坐”全诗拼音读音对照参考
péi yán yáo
裴炎谣
yī piàn huǒ, liǎng piàn huǒ, fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò.
一片火,两片火,绯衣小儿当殿坐。
“绯衣小儿当殿坐”平仄韵脚
拼音:fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“绯衣小儿当殿坐”的相关诗句
“绯衣小儿当殿坐”的关联诗句
网友评论
* “绯衣小儿当殿坐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绯衣小儿当殿坐”出自佚名的 《裴炎谣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。