“月色须君醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月色须君醉”出自宋代吕本中的《菩萨蛮》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yuè sè xū jūn zuì，诗句平仄：仄仄平平仄。
“月色须君醉”全诗
《菩萨蛮》
高楼只在斜阳里。
春风淡荡人声喜。
携客不嫌频。
使君如酒醇。
花光人不会。
月色须君醉。
月色与花光。
共成今夜长。
春风淡荡人声喜。
携客不嫌频。
使君如酒醇。
花光人不会。
月色须君醉。
月色与花光。
共成今夜长。
分类： 菩萨蛮
作者简介(吕本中)
吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。
《菩萨蛮》吕本中 翻译、赏析和诗意
高楼只在斜阳里。
春风淡荡人声音很高兴。
带着客人不嫌频繁。
使你如酒醇。
花光人不懂。
月色需要你喝醉了。
月光和花朵光。
共同完成今天晚上长。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
春风淡荡人声音很高兴。
带着客人不嫌频繁。
使你如酒醇。
花光人不懂。
月色需要你喝醉了。
月光和花朵光。
共同完成今天晚上长。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“月色须君醉”全诗拼音读音对照参考
pú sà mán
菩萨蛮
gāo lóu zhī zài xié yáng lǐ.
高楼只在斜阳里。
chūn fēng dàn dàng rén shēng xǐ.
春风淡荡人声喜。
xié kè bù xián pín.
携客不嫌频。
shǐ jūn rú jiǔ chún.
使君如酒醇。
huā guāng rén bú huì.
花光人不会。
yuè sè xū jūn zuì.
月色须君醉。
yuè sè yǔ huā guāng.
月色与花光。
gòng chéng jīn yè zhǎng.
共成今夜长。
“月色须君醉”平仄韵脚
拼音：yuè sè xū jūn zuì
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“月色须君醉”的相关诗句
“月色须君醉”的关联诗句
网友评论
* “月色须君醉”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“月色须君醉”出自吕本中的 《菩萨蛮》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。