“可怜生是我来迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望江南》是一首宋代诗词，作者是黄公绍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
思念晴朗的天气，春天透过海棠花枝。心怀遗憾，许多美好时光已经过去，可惜我来得太晚。无法再见到柔软娇嫩的红色。

诗意：
这首诗词表达了作者对美好时光的思念之情以及对时光流逝的遗憾之感。作者渴望见到晴朗明媚的天气，春天的气息透过海棠花枝传达出来。然而，他感到遗憾的是，许多美好时光已经过去，而他却来得太晚，无法再欣赏到柔软娇嫩的红色海棠花。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者内心的情感。作者通过描绘晴朗的天气和细腻的春光透过海棠花枝的景象，表达了对美好时光的渴望和向往。然而，他深感时光匆匆流逝，许多美好的时刻已经过去，而他却来得太晚，无法再见到那柔软红艳的海棠花。诗词中的遗憾和失落情绪，给人以深深的共鸣和思索。

整首诗词以凄凉的意境抒发了作者对逝去的美好时光的思念和遗憾之情。通过对自然景物的描绘和对时光流逝的感慨，诗词传递了一种对生命短暂和时光无情的感慨。读者在品味这首诗词时，可以感受到作者内心深处的情感起伏，也引发对生命和时光的深思。

总的来说，黄公绍的《望江南》以简练的语言表达出对美好时光的思念和对逝去时光的遗憾之情，通过自然景物的描绘引发读者对生命短暂和时光流逝的思考。

wàng jiāng nán
望江南

sī qíng hǎo, chūn tòu hǎi táng zhī.
思晴好，春透海棠枝。
kè xī xǔ duō guò shí le, kě lián shēng shì wǒ lái chí.
刻惜许多过时了，可怜生是我来迟。
bú jiàn ruǎn hóng shí.
不见软红时。