“清酒将炙奈乐何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百年歌》是陆机所创作的一首诗词，属于魏晋时期的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一十时。
颜如蕣华晔有晖。
体如飘风行如飞。
娈彼孺子相追随。
终朝出游薄暮归。
六情逸豫心无违。
酒将炙奈乐何。
清酒将炙奈乐何。

诗意：
这首诗描绘了一个年轻人的生活场景和心境。诗人通过描述这个年轻人的风采与行为，表达了自由自在、豁达开朗的心态，以及对快乐和享受的追求。

赏析：
这首诗词以简洁、流畅的语言描写了一个年轻人活泼自由的形象。首句“一十时”意指十八、九岁的年龄，年轻人正当青春年华。接下来的几句描述了他的容貌和行动：颜如蕣华晔有晖，形容他的容颜如花朵般娇艳动人；体如飘风行如飞，形容他行动迅捷如风。

诗中提到的“娈彼孺子相追随”表明他的风采吸引了许多年轻人的追随。他整天出门游玩，到了黄昏时分才归家。这种自由自在、随心所欲的生活态度体现了他的豁达和对快乐的追求。

最后两句“六情逸豫心无违，酒将炙奈乐何”表达了他内心的愉悦和满足。六情指的是六种情感，即喜、怒、忧、思、恐、惧，逸豫则表示他的心情舒畅，没有任何违背自己心意的事情。酒将炙奈乐何，意味着他已经得到了烤肉和美酒的享受，问自己还有什么不快乐的呢？

整首诗词通过描绘一个年轻人的自由奔放、豁达开朗的生活场景，表达了对快乐的追求和享受人生的态度。诗人通过简练的语言和形象的描写，使读者能够感受到这种年轻人的活力和心境，也呼应了魏晋时期流行的豪放派诗风。

bǎi nián gē
百年歌

yī shí shí.
一十时。
yán rú shùn huá yè yǒu huī.
颜如蕣华晔有晖。
tǐ rú piāo fēng xíng rú fēi.
体如飘风行如飞。
luán bǐ rú zǐ xiāng zhuī suí.
娈彼孺子相追随。
zhōng cháo chū yóu bó mù guī.
终朝出游薄暮归。
liù qíng yì yù xīn wú wéi.
六情逸豫心无违。
jiǔ jiāng zhì nài lè hé.
酒将炙奈乐何。
qīng jiǔ jiāng zhì nài lè hé.
清酒将炙奈乐何。