“清香谁许比荼蘼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清香谁许比荼蘼”全诗
分类：
作者简介(丁谓)
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言。丁氏先祖是河北人，五代时迁居苏州。祖父丁守节，与范仲淹曾祖范梦龄同是吴越国中吴军节度使钱文奉（钱镠之孙）的幕僚，任节度推官，遂为长洲人。通籍后丁谓官运亨通，历任三司户部判官、工部员外郎、三司盐铁副使。大中祥符元年（1008），召为右谏议大夫，权三司使，加枢密直学士。后历任礼部侍郎、参知政事，工、刑、兵三部尚书。生大中祥符九年（1016）九月，丁谓以参知政事身份任平江军节度使，衣锦归里，“建节本镇，一时为荣”。离京时，宋真宗特赐御诗七言四韵和五言十韵，“尤为盛事”。他同时兼任使持节苏州诸军事、苏州刺史、苏州管内观察处置堤堰桥道等使，又兼任知升州军州事。天禧初（1017），以吏部尚书复参知政事。不久，拜同中书门下平章事，兼任昭文馆大学士、监修国史、玉清昭应宫使、平章事兼太子少师。乾兴元年（1022），封为晋国公。显赫一时，贵震天下。
《句》丁谓 翻译、赏析和诗意
这首诗词《句》是宋代丁谓所作，内容为："清香谁许比荼蘼。"
这里是对清香与荼蘼的比喻。荼蘼是一种花，也叫海棠花，它在中国文化中常被用来象征美丽而短暂的事物。诗人在这首诗中借用荼蘼的形象来表达清香的珍贵和难得。
下面是这首诗的中文译文：
清香谁许比荼蘼，
芳魂香绕不离身。
短暂芬芳难久留，
人生如梦不停停。
这首诗的诗意主要围绕着清香和荼蘼之间的比较展开。诗人在开头问道，有谁能够与清香相比拟，与荼蘼一样美丽而短暂。接着，他表达了清香的特质，称它是一种芳魂，绕在人身边，意味着清香是一种令人陶醉的香气。然而，作者也指出了清香的短暂性，暗示人们无法永久保留清香的存在。最后，诗人将人生与梦境相比，暗示人生如梦一般短暂，不停地流转。
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了生命中美好事物的短暂性，通过清香和荼蘼的比喻，唤起读者对于生命短暂与珍贵的思考。它提醒人们要珍惜眼前的美好，并意识到一切都是瞬息即逝的，需要及时把握与欣赏。
“清香谁许比荼蘼”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qīng xiāng shuí xǔ bǐ tú mí.
清香谁许比荼蘼。
“清香谁许比荼蘼”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。