“浪平山接影”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浪平山接影”出自宋代陈亚的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:làng píng shān jiē yǐng,诗句平仄:仄平平平仄。
“浪平山接影”全诗
《句》
浪平山接影,山尽树回根。
分类:
《句》陈亚 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是陈亚。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
浪平山接影,
山尽树回根。
诗意:
这首诗词通过简洁而富有意象的表达,描绘了一幅山水景色的画面。诗人用极为简练的语言,传达了自然界中山水相连、树木回归本源的意象和哲理。
赏析:
这首诗词以极简的文字勾勒出一幅山水画面。"浪平山接影"一句,表达了山水相连的景象。"浪平"意味着水波平静,"山接影"则形象地描绘了山和水之间的交融,山的倒影在水中延伸,将山和水融为一体。
接着,"山尽树回根"这句诗表达了树木回归本源的情景。"山尽"意味着山的尽头,树木则象征着生命的延续。"树回根"形象地描绘了树木根系向下回归,寓意着生命的循环和归宿。通过这句诗,诗人表达了自然界中万物归本的哲理,强调了生命的轮回和宇宙的秩序。
整首诗词以简约的语言展现了自然界中山水的交融以及生命的循环。作者通过描绘山与水的融合和树木的回归本源,传达了一种深远的哲理和生命的力量。这种简练的表达方式使诗词更具有内涵和意境,引发读者对自然、生命和宇宙的思考。
“浪平山接影”全诗拼音读音对照参考
jù
句
làng píng shān jiē yǐng, shān jǐn shù huí gēn.
浪平山接影,山尽树回根。
“浪平山接影”平仄韵脚
拼音:làng píng shān jiē yǐng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“浪平山接影”的相关诗句
“浪平山接影”的关联诗句
网友评论
* “浪平山接影”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浪平山接影”出自陈亚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。