“仙山依旧锁烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：唐代
作者：郭震

人世几番更面目，
仙山依旧锁烟霞。

中文译文：
人世间经历了几番变迁，
仙山依然守护着烟霞。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了人世间的变迁和仙山的永恒。诗人通过"人世几番更面目"表达了人世间的无常和变化。人们经历了许多事情，经历了无数的转变，面貌也随之改变。然而，"仙山依旧锁烟霞"展现了仙山的永恒存在。仙山象征着超越尘世的美丽和纯净，它看似不受世俗变迁的影响，依然守护着那烟霞的景色。

这首诗词反映了唐代人们对于仙境和永恒之美的向往。人们在人世间经历了许多变迁和纷扰，而仙山则象征着超越尘世的境界，它的存在给人们带来了一种安抚和慰藉。诗人郭震通过对比人世间的无常和仙山的永恒，表达了对于永恒美好的向往和追求。

这首诗词简洁而富有意境，通过对人世和仙山的对比，传达了一种深远的哲理。它提醒人们要在繁华喧嚣的尘世中保持内心的宁静和纯净，追寻永恒之美。同时，它也表达了对于传统文化中仙山仙境的向往和珍视，弘扬了唐代文人的仙风道骨。

jù
句

rén shì jǐ fān gèng miàn mù, xiān shān yī jiù suǒ yān xiá.
人世几番更面目，仙山依旧锁烟霞。