“寒勒新花几信风”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒勒新花几信风”出自宋代胡仔的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán lēi xīn huā jǐ xìn fēng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“寒勒新花几信风”全诗

《句》
宋代   胡仔
润资宿麦两歧秀,寒勒新花几信风

分类:

作者简介(胡仔)

胡仔头像

胡仔(1110~1170) ,北宋著名文学家。字元任,胡舜陟次子。绩溪(今属安徽)人。宣和(1119~1126)年间寓居泗上,以父荫补将仕郎,授迪功郎,监潭州南岳庙,升从仕郎。绍兴六年(1136),随父任去广西。

《句》胡仔 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是胡仔。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
润资宿麦两歧秀,
寒勒新花几信风。

诗意:
这首诗通过描写自然景物,表达了作者对美丽自然景观的赞美和对自然变化的观察。诗中所描述的景物包括宿麦、新花,以及润资和寒勒等自然现象。通过这些描写,诗人传达了对春天的期待和对生命力的赞美。

赏析:
这首诗词以自然景物为主题,展示了诗人对大自然的敏锐观察和对美的追求。在第一句中,诗人描述了宿麦和两歧的美丽。宿麦指的是已经长成的麦穗,表示着丰收的喜悦;而两歧则指的是麦穗的分叉,形象地描绘了麦穗的形态。这两个景物的润资,意味着它们受到了滋润的大自然的呵护,生长得茂盛而美丽。

第二句中,诗人描述了寒勒和新花。寒勒指的是春寒勒住了,表示寒冷的气候已经逐渐减弱;新花则指的是刚刚开放的花朵,象征着新的生机和希望。诗人通过这两个景物的描绘,表达了春天即将到来的迹象和希望。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了自然景物的美丽,并通过这些景物的变化来表达对春天和生命力的赞美。诗人通过细腻的观察和独特的表达方式,让读者感受到大自然的美妙和生命的活力,引发人们对美好未来的期待和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒勒新花几信风”全诗拼音读音对照参考


rùn zī sù mài liǎng qí xiù, hán lēi xīn huā jǐ xìn fēng.
润资宿麦两歧秀,寒勒新花几信风。

“寒勒新花几信风”平仄韵脚

拼音:hán lēi xīn huā jǐ xìn fēng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒勒新花几信风”的相关诗句

“寒勒新花几信风”的关联诗句

网友评论


* “寒勒新花几信风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒勒新花几信风”出自胡仔的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢