“上党王师未凯旋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代诗人岳珂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文以及诗意赏析：

中文译文：
上党王师未凯旋，
鸾旗黄钺正行边。
红尘一骑传天使，
为送宫中则剧钱。

诗意赏析：
这首诗词描绘了一个宫廷中发生的情景。诗中提到了上党王师（指皇帝的军队）还没有凯旋（胜利归来），他们正在边境上行军。鸾旗和黄钺是古代皇帝出征时的标志。红尘一骑传天使，意味着一个骑着快马的使者在纷扰喧嚣的尘世中传递着皇帝的命令。为了送到宫中，甚至使用了剧钱（古代的一种重要货币）。

整首诗词通过描写皇帝的军队出征和宫廷中的喧嚣，展示了宫廷的壮丽和边疆的紧张。作者岳珂运用了短小精悍的词句，以简洁而形象的语言表达了诗意。同时，这首诗词也反映了宋代宫廷政治和军事的现实。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

shàng dǎng wáng shī wèi kǎi xuán, luán qí huáng yuè zhèng xíng biān.
上党王师未凯旋，鸾旗黄钺正行边。
hóng chén yī qí chuán tiān shǐ, wèi sòng gōng zhōng zé jù qián.
红尘一骑传天使，为送宫中则剧钱。