“只因未有良媒在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是施宜生。以下是该诗的中文译文：

只因未有良媒在，
直到如今万万秋。

这首诗可以理解为表达了作者对于未能成婚的遗憾和思念之情。

诗中的第一句表达了一个原因或者条件，即作者未能找到一个合适的媒人来牵线搭桥，促成自己的婚姻。这一情况一直延续到"如今"，也就是诗中的现在，而"万万秋"则暗指长久的时间流逝，意味着作者一直孤独等待已久。

整首诗的诗意可以理解为诗人在表达对于缺乏良媒的痛苦与遗憾，以及对于长久等待的无奈和对未来的渴望。诗人表达了自己内心深处的孤独和渴望寻找真爱的心情。

这首诗的赏析可以从以下几个方面展开：

1. 表达遗憾和孤独：诗中的"只因未有良媒在"表达了作者对于没有合适的媒人来促成自己的婚姻的遗憾。这种遗憾和孤独感贯穿整首诗，使读者能够感受到作者内心的痛苦和无奈。

2. 时间的流逝："直到如今万万秋"这句话表达了作者长久等待的时间和无尽的秋天，暗示了作者经历了漫长的孤独和等待。这种对时间流逝的描绘增加了诗中的哀愁和寂寞感。

3. 渴望与希望：尽管诗中表达了作者的遗憾和无奈，但也透露出作者对未来的渴望和希望。作者希望能够找到一个良媒，实现自己的婚姻愿望，结束孤独的等待。

总的来说，这首诗以简洁的语言表达了作者对于未能成婚的遗憾和思念之情。通过对时间的描绘和渴望的表达，诗中呈现了一种深沉的寂寞和对未来的期盼。

jù
句

zhǐ yīn wèi yǒu liáng méi zài, zhí dào rú jīn wàn wàn qiū.
只因未有良媒在，直到如今万万秋。