“何处山中无菜羹”的意思及全诗出处和翻译赏析

何处山中无菜羹”出自宋代福州幕官的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé chǔ shān zhōng wú cài gēng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“何处山中无菜羹”全诗

《句》
宋代   福州幕官
从渠腰上有金带,何处山中无菜羹

分类:

《句》福州幕官 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是福州幕官。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从渠腰上有金带,
何处山中无菜羹。

诗意:
这首诗词通过两句简洁而富有意境的描述,表达了一种思考人生的哲理。诗人通过描绘金带和菜羹,以表达不同人生境遇下的对比。

赏析:
首句“从渠腰上有金带”描绘了一个佩戴金带的形象,金带象征着富贵与权势。渠腰可能指的是一个位高权重的人物,他的身上悬挂金带,展示了他的地位和财富。

而第二句“何处山中无菜羹”则是与前句形成鲜明对比的描写。山中是指一个贫困的环境,菜羹则是象征着丰盛的食物。这句诗表达了山中的人们贫困的现实,他们无法享受到金带主人所拥有的优越条件。山中无菜羹也可以理解为物质贫乏,生活艰辛。

整首诗通过对金带和菜羹的对比,反映了社会中不同人生境遇的差异。金带代表着权力和物质的富足,而菜羹则象征着温饱和舒适的生活。诗人通过这种对比,表达了对社会不公和贫困现象的思考和关注。

这首诗词简短而富有哲理,通过简洁而形象的语言,传递了对社会现实的触动和思索。它呈现了一种对社会不平等的关注,同时也提醒人们珍惜现有的幸福和物质财富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何处山中无菜羹”全诗拼音读音对照参考


cóng qú yāo shàng yǒu jīn dài, hé chǔ shān zhōng wú cài gēng.
从渠腰上有金带,何处山中无菜羹。

“何处山中无菜羹”平仄韵脚

拼音:hé chǔ shān zhōng wú cài gēng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何处山中无菜羹”的相关诗句

“何处山中无菜羹”的关联诗句

网友评论


* “何处山中无菜羹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何处山中无菜羹”出自福州幕官的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢