“遂使生灵入四川”的意思及全诗出处和翻译赏析

遂使生灵入四川”出自宋代郭奕的《题漫天坡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suì shǐ shēng líng rù sì chuān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“遂使生灵入四川”全诗

《题漫天坡》
宋代   郭奕
在漫天是小漫天,小漫天是大漫天。
只因大小漫天后,遂使生灵入四川

分类:

《题漫天坡》郭奕 翻译、赏析和诗意

《题漫天坡》是一首宋代的诗词,作者是郭奕。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在漫天是小漫天,
小漫天是大漫天。
只因大小漫天后,
遂使生灵入四川。

诗意:
这首诗词主要描述了漫天坡的景色,通过对大小漫天的描绘,表达了漫天坡之壮丽景色的独特之处,以及这种景色给人带来的宏伟和震撼。诗人通过描绘自然景观,表达了对大自然的敬畏之情,并以此来凸显四川地区的壮美和独特之处。

赏析:
这首诗词运用了简练的语言和独特的表达方式,给人以强烈的视觉冲击力。首句“在漫天是小漫天”以对比的手法,展示了漫天坡的宏大景象。第二句“小漫天是大漫天”进一步强调了漫天坡的壮丽景色,通过大小的对比,突出了其宏伟之处。接着,“只因大小漫天后,遂使生灵入四川”这句表达了漫天坡景色的震撼力,以及这种壮丽景色吸引着人们前来四川的意境。

整首诗词以简明扼要的语言,将漫天坡的景色和其给人的震撼感完美地展现出来。通过对自然景观的描绘,诗人既表达了对大自然壮丽景色的赞美,又以四川地区为背景,将其与自然景观结合,突出了四川的独特之处。整首诗词以简洁的文字,勾勒出壮丽景色的美感,读来给人以视觉上的享受和内心的震撼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遂使生灵入四川”全诗拼音读音对照参考

tí màn tiān pō
题漫天坡

zài màn tiān shì xiǎo màn tiān, xiǎo màn tiān shì dà màn tiān.
在漫天是小漫天,小漫天是大漫天。
zhǐ yīn dà xiǎo màn tiān hòu, suì shǐ shēng líng rù sì chuān.
只因大小漫天后,遂使生灵入四川。

“遂使生灵入四川”平仄韵脚

拼音:suì shǐ shēng líng rù sì chuān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遂使生灵入四川”的相关诗句

“遂使生灵入四川”的关联诗句

网友评论


* “遂使生灵入四川”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遂使生灵入四川”出自郭奕的 《题漫天坡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢