“为我障断西南夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

为我障断西南夷”出自宋代蹇驹的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi wǒ zhàng duàn xī nán yí,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“为我障断西南夷”全诗

《句》
宋代   蹇驹
连山横截展一臂,为我障断西南夷

分类:

《句》蹇驹 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗,作者是蹇驹。这首诗以简洁而富有感染力的语言刻画了壮志豪情和英勇无畏的形象。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
连绵的山脉像一只伸出的胳膊,
为我挡住西南边的夷族。

诗意:
这首诗以山脉为象征,通过形象的描绘表达了作者的壮志和决心。作者视自己为中原的子民,英勇无畏地将自己比喻为伟大的大墙,挡住了西南边的敌人。这种形象和意境象征着作者对敌人的无畏和对家国安宁的忠诚。

赏析:
在这首诗中,蹇驹以简练而有力的词语表达了自己的豪情壮志和忠诚。他通过使用形象生动的比喻将自己比作连绵的山脉,以表达自己在保护家国安宁方面的决心和责任感。这首诗虽然只有短短的两句,但是通过简约的表达方式,却能够给人以深深的震撼和感动。整首诗给人以坚定和勇气的感觉,表达了作者执着的信念和自豪的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为我障断西南夷”全诗拼音读音对照参考


lián shān héng jié zhǎn yī bì, wèi wǒ zhàng duàn xī nán yí.
连山横截展一臂,为我障断西南夷。

“为我障断西南夷”平仄韵脚

拼音:wèi wǒ zhàng duàn xī nán yí
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为我障断西南夷”的相关诗句

“为我障断西南夷”的关联诗句

网友评论


* “为我障断西南夷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为我障断西南夷”出自蹇驹的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢