“曲曲阑干缥缈间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《倚楼》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗词描绘了作者倚在楼上，眺望远方的景色，内心感慨万千。

以下是这首诗词的中文译文：
曲曲阑干缥缈间，
弯曲的栏杆在迷离的空间中，
哦诗本欲破除闲。
作者意欲将闲杂的念头排除，
无端又起天涯感，
却又突然产生了对远方的思念，
淡墨生绡数点山。
淡淡的墨色勾勒出几座山峰。

这首诗词表达了作者的心境和情感。首先，作者倚在楼上，环顾四周，看到弯曲的栏杆在迷离的空间中，这种景象引发了他对世事的思考。他希望通过写诗来排除内心的杂念，集中精神。然而，尽管如此，他却无端地产生了对遥远地方的渴望和思念之情。最后，作者用淡墨勾勒出几座山峰，给整个画面增添了一丝淡淡的意境。

这首诗词运用了作者独特的意象和语言表达，展示了他对人生和世界的感悟。通过描述楼上的景色和作者的情感变化，诗词传达了一种淡然超脱的境界和对远方的思念之情。整首诗词意境清新，给人以遐想和思考的空间，是陆游作品中的经典之作。

yǐ lóu
倚楼

qū qū lán gān piāo miǎo jiān, ó shī běn yù pò chú xián.
曲曲阑干缥缈间，哦诗本欲破除闲。
wú duān yòu qǐ tiān yá gǎn, dàn mò shēng xiāo shǔ diǎn shān.
无端又起天涯感，淡墨生绡数点山。