“较尔能贤得几何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《循梅路口四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

循梅路口四首

赣客纷纷露刃过，
断无徼吏敢讥诃。
身今自是牢盆长，
较尔能贤得几何。

译文：
赣客们纷纷露出兵刃过往，
没有一个官吏敢嘲讽。
如今我自己成了囚徒，
与你相比，能有多少优秀之处呢？

诗意：
这首诗以循梅路口为背景，表达了作者身陷囹圄的心境和对自身处境的思考。赣客们带着兵刃路过，显示了动荡时期的战乱景象。然而，即使身处囚徒之中，作者仍然自信，并对自己的才能和能力进行了一番反思和比较。

赏析：
1. 这首诗以简洁明了的语言描绘了动荡的时代，通过"赣客纷纷露刃过"来表现战乱的景象，给人一种紧张和动荡的感觉。
2. 诗中的"断无徼吏敢讥诃"表明了作者的威严和威力，即使囚禁之中，仍能令人敬畏，这体现了作者的自豪和自尊。
3. 最后两句"身今自是牢盆长，较尔能贤得几何"表达了作者的自省和对自身的比较。作者以自己的囚徒身份，对比其他人的才能和能力，反思自己的局限和不足之处。
4. 这首诗词展示了刘克庄对自身处境的冷静思考和对自我价值的思索。尽管身陷囹圄，但他仍然保持自信，并以自身的境遇对比他人，反映了他的坚韧和自尊心。

总的来说，这首诗通过简练的语言和对比的手法，表达了作者对自身困境的思考和自我肯定的态度，展示了他对自我价值和才能的思索。

xún méi lù kǒu sì shǒu
循梅路口四首

gàn kè fēn fēn lù rèn guò, duàn wú jiǎo lì gǎn jī hē.
赣客纷纷露刃过，断无徼吏敢讥诃。
shēn jīn zì shì láo pén zhǎng, jiào ěr néng xián dé jǐ hé.
身今自是牢盆长，较尔能贤得几何。