“俾尔弥寿考”的意思及全诗出处和翻译赏析

俾尔弥寿考”出自宋代吴泳的《寿范漕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ ěr mí shòu kǎo,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“俾尔弥寿考”全诗

《寿范漕》
宋代   吴泳
方朔谩窍桃,安期苦尝棘。
世间长生诀,自致元有道。
硕果终是香,灵根不曾第。
作诗颂僖公,俾尔弥寿考

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《寿范漕》吴泳 翻译、赏析和诗意

《寿范漕》是吴泳创作的一首宋代诗词。诗中通过描绘方朔谩窍桃和安期苦尝棘的形象,表达了长生不老的愿望和追求,以及通过修身养性实现长寿的道理。诗词运用了比喻和象征手法,融合了自然景物和人生哲理,具有深刻的诗意。

诗词的中文译文:
方朔谩窍桃,
安期苦尝棘。
世间长生诀,
自致元有道。
硕果终是香,
灵根不曾第。
作诗颂僖公,
俾尔弥寿考。

诗意和赏析:
这首诗词以方朔谩窍桃和安期苦尝棘的形象揭示了人们对长生不老的渴望。方朔谩窍桃象征着长寿的秘诀,而安期则象征着尝试和探索的过程。诗中提到,世间的长生之道需要自己去寻求和修炼,通过自己的努力才能实现长寿的目标。

诗中的“硕果终是香,灵根不曾第”表达了长寿之道的真谛。意思是说,只有经过时间的考验和努力的积累,才能取得真正的成果。而灵根指的是修身养性的内在修养,这种修养是不能被取代或忽视的。

最后两句“作诗颂僖公,俾尔弥寿考”表达了诗人对僖公的赞颂和祝福。僖公是指宋代的皇帝,诗人希望通过自己的诗歌,能够传颂僖公的功绩和美德,同时也祈求皇帝能够长寿而受到考验。

《寿范漕》这首诗词通过描绘自然景物和人生哲理的结合,表达了对长寿和修身养性的追求。诗人通过比喻和象征手法,以简洁而深刻的语言将这一主题表达得淋漓尽致。整首诗词意境高远,寓意深刻,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“俾尔弥寿考”全诗拼音读音对照参考

shòu fàn cáo
寿范漕

fāng shuò mán qiào táo, ān qī kǔ cháng jí.
方朔谩窍桃,安期苦尝棘。
shì jiān cháng shēng jué, zì zhì yuán yǒu dào.
世间长生诀,自致元有道。
shuò guǒ zhōng shì xiāng, líng gēn bù céng dì.
硕果终是香,灵根不曾第。
zuò shī sòng xī gōng, bǐ ěr mí shòu kǎo.
作诗颂僖公,俾尔弥寿考。

“俾尔弥寿考”平仄韵脚

拼音:bǐ ěr mí shòu kǎo
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“俾尔弥寿考”的相关诗句

“俾尔弥寿考”的关联诗句

网友评论


* “俾尔弥寿考”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“俾尔弥寿考”出自吴泳的 《寿范漕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢