“一信无由托便风”的意思及全诗出处和翻译赏析

一信无由托便风”出自宋代释行海的《怀方山人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī xìn wú yóu tuō biàn fēng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“一信无由托便风”全诗

《怀方山人》
宋代   释行海
养花天气雨蒙蒙,意欲相寻去未通。
自少江湖同苦乐,如今灯火各西东。
百年总是难忘日,一信无由托便风
曾共月明岩上坐,思君还在月明中。

分类:

《怀方山人》释行海 翻译、赏析和诗意

《怀方山人》是一首宋代诗词,作者是释行海。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中提到了养花、天气和思念的主题。天气阴雨蒙蒙,暗示着作者内心的忧郁和孤寂。他渴望与某个人相会,但彼此之间的联系尚未建立。诗人回忆起年少时在江湖中共同经历的苦乐,而如今他们的生活已经分散在东西两方,疏远了彼此。

诗词中表达了对过去时光的难忘。百年时光总是难以忘怀,作者希望能通过一封信托风传达自己的思念之情。诗人曾与某人共同坐在月明的岩石上,现在在思念之中,他想象着那个人仍然存在于月光之中。

这首诗词以简洁的语言表达了作者的思念之情和对过去时光的回忆。诗人通过描述阴雨天气和疏远的现状,表达了内心的孤寂和渴望,同时通过回忆过去的美好时光,强调了对那段时光的珍惜和难以忘怀。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一信无由托便风”全诗拼音读音对照参考

huái fāng shān rén
怀方山人

yǎng huā tiān qì yǔ méng méng, yì yù xiāng xún qù wèi tōng.
养花天气雨蒙蒙,意欲相寻去未通。
zì shǎo jiāng hú tóng kǔ lè, rú jīn dēng huǒ gè xī dōng.
自少江湖同苦乐,如今灯火各西东。
bǎi nián zǒng shì nán wàng rì, yī xìn wú yóu tuō biàn fēng.
百年总是难忘日,一信无由托便风。
céng gòng yuè míng yán shàng zuò, sī jūn hái zài yuè míng zhōng.
曾共月明岩上坐,思君还在月明中。

“一信无由托便风”平仄韵脚

拼音:yī xìn wú yóu tuō biàn fēng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一信无由托便风”的相关诗句

“一信无由托便风”的关联诗句

网友评论


* “一信无由托便风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一信无由托便风”出自释行海的 《怀方山人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢