《自江华之衡阳途中作》 吕温

唐代   吕温
孤棹迟迟怅有违,沿湘数日逗晴晖。
人生随分为忧喜,回雁峰南是北归。
分类: 唐诗三百首新婚考试

《自江华之衡阳途中作》吕温 翻译、赏析和诗意

自江华之衡阳途中作

孤棹迟迟怅有违,
沿湘数日逗晴晖。
人生随分为忧喜,
回雁峰南是北归。

中文译文:

独自驾舟,迟迟行来感到不舒服,
沿着湘江几日游玩晴朗的天气。
人生的忧喜随着命运而来,
回到雁峰向南,正是北归之路。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者在江华至衡阳途中的心境和所见所感。作者一直独自驾舟,行进缓慢,感到有些遗憾和不适。他行船沿湘江数日,欣赏着晴朗的天气,留连不舍。诗中表达了人生的喜怒哀乐都是不可预测的,尽管有时会有忧愁,但也会有喜悦。最后,作者决定回到雁峰,在南方继续北归的旅程。

这首诗既描绘了作者的旅行经历,又表达了作者对人生的一些感悟。作者借着旅行的场景,表达了命运的无常,人生的起伏不定,以及对忧愁和喜悦的接受和平衡。整首诗词简洁明快,意境清晰,给人以豁然开朗之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《自江华之衡阳途中作》吕温 拼音读音参考

zì jiāng huá zhī héng yáng tú zhōng zuò
自江华之衡阳途中作

gū zhào chí chí chàng yǒu wéi, yán xiāng shù rì dòu qíng huī.
孤棹迟迟怅有违,沿湘数日逗晴晖。
rén shēng suí fēn wéi yōu xǐ, huí yàn fēng nán shì běi guī.
人生随分为忧喜,回雁峰南是北归。

网友评论

更多诗词分类

* 《自江华之衡阳途中作》专题为您介绍自江华之衡阳途中作古诗,自江华之衡阳途中作吕温的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

吕温著名诗词

《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》 《冬夜即事》 《孟冬蒲津关河亭作》 《宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠》 《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友》 《吐蕃别馆月夜》 《及第后答潼关主人》 《道州感兴》 《古兴》 《久病初朝衢中即事》 《早觉有感》 《上官昭容书楼歌》

您也许还喜欢

《吐蕃别馆送杨七录事先归》吕温 《奉送范司空赴朔方(得游字)》吕温 《送文畅上人东游》吕温 《喜俭北至送宗礼南行》吕温 《送段九秀才归澧州》吕温 《衡州送李十一兵曹赴浙东》吕温 《临洮送袁七书记归朝(时袁生作僧,蕃人呼为袁师)》吕温 《江陵酒中留别坐客》吕温 《道州酬送何山人之容州》吕温 《道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎》吕温